Про Україну

 

Новини

 

Посольство

 

Консульський відділ

 

Торговельно-економічна місія

 

Апарат аташе з питань оборони

 

Посилання

 

 

УКРІНФОРМ

13 червня 2005 року

ЗМІСТ

·          УКРАЇНІ ТА БОЛГАРІЇ ДОСИТЬ ЛЕГКО ПОРОЗУМІТИСЯ, АДЖЕ МИ - СЛОВ"ЯНСЬКІ НАРОДИ, ЗАЯВИВ ПРЕЗИДЕНТ УКРАЇНИ НА ЗУСТРІЧІ З ВІЦЕ-ПРЕЗИДЕНТОМ РЕСПУБЛІКИ БОЛГАРІЯ

·          ПРЕЗИДЕНТ УКРАЇНИ ПРОВІВ ЗУСТРІЧ З ВЕРХОВНИМ КОМІСАРОМ ОБСЄ У СПРАВАХ НАЦІОНАЛЬНИХ МЕНШИН

·          У ХОДІ ЗУСТРІЧІ ГОЛОВИ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ І ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ ВІДБУВСЯ ОБМІН ДУМКАМИ ЩОДО СИНХРОНІЗАЦІЇ ДІЙ ПРЕЗИДЕНТА, ВЕРХОВНОЇ РАДИ І УРЯДУ

·          ГОЛОВА ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ ВОЛОДИМИР ЛИТВИН ЗУСТРІВСЯ З ВІЦЕ-ПРЕЗИДЕНТОМ РЕСПУБЛІКИ БОЛГАРІЯ АНГЕЛОМ МАРІНОМ

·          ГОЛОВА ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ ВІДЗНАЧАЄ ПОЗИТИВНУ РОЛЬ ОБСЄ У ПІДТРИМАННІ ПОЛІТИЧНОЇ СТАБІЛЬНОСТІ В УКРАЇНІ

·          ГОЛОВА ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ ЗАСУДИВ БУДЬ-ЯКІ ПРОЯВИ АНТИСЕМІТИЗМУ У НАШІЙ КРАЇНІ

·          СЕКРЕТАР РНБО УКРАЇНИ ПРОВІВ ЗУСТРІЧ З ВЕРХОВНИМ КОМІСАРОМ ОБСЄ У СПРАВАХ НАЦІОНАЛЬНИХ МЕНШИН

·          ФРАНЦІЯ ЗАСВІДЧИЛА НАМІР ПІДТРИМУВАТИ УКРАЇНУ НА ШЛЯХУ ДО СОТ, ЗАЗНАЧИЛА ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО

·          ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО ПЕРЕКОНАНА, ЩО ПІДПИСАНІ У ФРАНЦІЇ УГОДИ ДОЗВОЛЯТЬ РОЗШИРИТИ СПІВПРАЦЮ УКРАЇНИ З ЄВРОПЕЙСЬКИМИ КРАЇНАМИ, А ТАКОЖ ВИЙТИ НА НОВІ РИНКИ ЗБУТУ

·          УКРАЇНА І ФРАНЦІЯ МАЮТЬ НАМІР АКТИВІЗУВАТИ СПІВРОБІТНИЦТВО У РОЗБУДОВІ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ НАФТОТРАНСПОРТНОЇ МЕРЕЖІ, ЗАЯВИЛА ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО 

·          ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО ОБІЦЯЄ ПРОТЯГОМ НАЙБЛИЖЧИХ ТИЖНІВ З"ЯСУВАТИ СИТУАЦІЮ ЩОДО АРЕШТІВ УКРАЇНСЬКИХ ЛІТАКІВ ЗА КОРДОНОМ

·          ПРОВІДНІ ПІДПРИЄМСТВА УКРАЇНСЬКОГО ЛІТАКОБУДУВАННЯ УВІЙДУТЬ ДО СКЛАДУ КОРПОРАЦІЇ, ЗАЯВИЛА ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО НА АВІАСАЛОНІ В ЛЕ БУРЖЕ

·          ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО ЗАЯВЛЯЄ ПРО ТВЕРДИЙ НАМІР ПРОТОРУВАТИ ДЛЯ УКРАЇНИ ШЛЯХИ В ЄС ВИКЛЮЧНО ЗА РАХУНОК НАЛАГОДЖЕННЯ ПОТУЖНОЇ ЕКОНОМІЧНОЇ СПІВПРАЦІ З ЄВРОПЕЙСЬКИМИ КРАЇНАМИ

·          ШЛЯХ УКРАЇНИ ДО ЄВРОПИ МАЄ ПРОЛЯГАТИ ЧЕРЕЗ ЕКОНОМІКУ, А НЕ ЧЕРЕЗ ПОЛІТИКУ, ВВАЖАЄ МИКОЛА ТОМЕНКО

·          ДЕВ'ЯТЕ ЗАСІДАННЯ РАДИ З ПИТАНЬ СПІВРОБІТНИЦТВА УКРАЇНА-ЄС ВІДКРИЛОСЯ У ЛЮКСЕМБУРЗІ

·          МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ ВЗЯВ УЧАСТЬ У 22-Й МІЖНАРОДНІЙ КОНФЕРЕНЦІЇ З ПРОБЛЕМ ГЛОБАЛЬНОЇ БЕЗПЕКИ, ЯКА ПРОХОДИЛА У ФРАНЦУЗЬКОМУ МІСТІ ШАНТІЇ

·          МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ ЗУСТРІВСЯ З КЕРІВНИКАМИ НАЦІОНАЛЬНОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ У СПРАВАХ РАДЯНСЬКИХ ЄВРЕЇВ

·          З НАГОДИ 30-Ї РІЧНИЦІ ГЕЛЬСІНКСЬКОГО ЗАКЛЮЧНОГО АКТУ ЗАСТУПНИК ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ МЗС ФІНЛЯНДІЇ ЗУСТРІВСЯ З ЧЛЕНАМИ УКРАЇНСЬКОЇ ГЕЛЬСІНКСЬКОЇ ГРУПИ

·          УКРАЇНСЬКА ДЕРЖАВА ДБАЄ ПРО РЕАЛІЗАЦІЮ НАЦІОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНИХ І МОВНИХ ПРАВ МЕНШИН, ЗАЯВИЛА ЗАСТУПНИК МІНІСТРА ЮСТИЦІЇ НА ЗУСТРІЧІ З ВЕРХОВНИМ КОМІСАРОМ ОБСЄ У СПРАВАХ НАЦІОНАЛЬНИХ МЕНШИН

·          ВЕРХОВНА РАДА УКРАЇНИ НЕ МОЖЕ РОЗГЛЯДАТИ ЗАЯВУ ДЕРЖАВНОЇ ДУМИ РОСІЙСЬКОЇ ФЕДЕРАЦІЇ  ІНАКШЕ ЯК СПРОБУ ПОЛІТИЧНОГО ТИСКУ НА СУВЕРЕННУ ДЕРЖАВУ УКРАЇНА, ЗАЯВИВ ІГОР ОСТАШ

·          МІНАГРОПОЛІТИКИ УКРАЇНИ І КОМПАНІЯ "ГРОКІАР" З ДАНІЇ ПІДПИСАЛИ МЕМОРАНДУМ ПРО СПІВРОБІТНИЦТВО ЩОДО БУДІВНИЦТВА СВИНОКОМПЛЕКСІВ У УКРАЇНІ

·          ОЛЕКСАНДР БАРАНІВСЬКИЙ: УКРАЇНІ НЕ ПОТРІБНИЙ ІМПОРТ ЦУКРОВОЇ ТРОСТИНИ

·          ЕКСПЕРТИ НАК "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ" І РОСІЙСЬКИЙ ВАТ  "ГАЗПРОМ" ПРОВЕЛИ ПЕРЕГОВОРИ У КИЄВІ

·          У БРЮССЕЛІ ПАРАФОВАНО ТЕКСТ УГОДИ МІЖ УРЯДОМ УКРАЇНИ ТА ЄВРОПЕЙСЬКИМ СПІВТОВАРИСТВОМ ПРО ТОРГІВЛЮ ДЕЯКИМИ СТАЛЕВАРНИМИ ВИРОБАМИ

·          ПИТАННЯ НАБЛИЖЕННЯ СОЦІАЛЬНИХ СТАНДАРТІВ УКРАЇНИ ДО ЄВРОПЕЙСЬКИХ ОБГОВОРИЛИ В ЖЕНЕВІ З ПРЕДСТАВНИКАМИ МІЖНАРОДНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ ПРАЦІ УКРАЇНСЬКІ РОБОТОДАВЦІ

·          ПРІОРИТЕТОМ ДЛЯ УКРАЇНИ ЗАЛИШАТИМЕТЬСЯ НАЦІОНАЛЬНЕ УСИНОВЛЕННЯ, ЗАЯВИВ ЮРІЙ ПАВЛЕНКО НА ЗУСТРІЧІ З МІНІСТРОМ ОХОРОНИ ЗДОРОВ"Я ТА СОЦІАЛЬНИХ ПОСЛУГ США

·          МІНІСТР ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я І СОЦІАЛЬНИХ СЛУЖБ США МАЙКЛ ЛЕВІТ ЗАЯВИВ, ЩО "ДУЖЕ ЗАДОВОЛЕНИЙ ВІЗИТОМ ДО УКРАЇНИ, ЯКА СТАЛА НА ШЛЯХ ДЕМОКРАТІЇ"

·          ЗАПОРІЖЖЯ З ОДНОДЕННИМ РОБОЧИМ ВІЗИТОМ ВІДВІДАВ ВІЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛІКИ БОЛГАРІЯ АНГЕЛ МАРІН

·          ПРЕЗИДЕНТ ЧЕСЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ У РАМКАХ СВОГО ДЕРЖАВНОГО ВІЗИТУ В УКРАЇНУ 14-16 ЧЕРВНЯ ВІДВІДАЄ КИЇВ, ОДЕСУ ТА ЛЬВІВ

·          СЕСІЯ ПА ОБСЄ  2007-ГО РОКУ МОЖЕ ВІДБУТИСЯ У КИЄВІ

·          РЕГІОНАЛЬНИЙ ЛІТАК АН-140-100 - ЄДИНИЙ ЛІТАК ІЗ КРАЇН СНД, ПРЕДСТАВЛЕНИЙ НА АВІАКОСМІЧНОМУ САЛОНІ В ЛЕ БУРЖЕ

·          ЛЬВІВСЬКІ ДЕПУТАТИ ОСТАТОЧНО ВИЗНАЧИЛИСЬ З ДАТОЮ УРОЧИСТОГО ВІДКРИТТЯ ПОЛЬСЬКОГО ВІЙСЬКОВОГО МЕМОРІАЛУ "ОРЛЯТ"

·          ОРГАНІЗАТОРИ СВЯТА УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ В СЛОВАЦЬКОМУ МІСТІ ПРЕШОВ ПОДЯКУВАЛИ ЗА УЧАСТЬ  ЗАКАРПАТЦЯМ

·          УПЕРШЕ НА СУВОРОВСЬКІ ЧИТАННЯ ДО ІЗМАЇЛУ ЗАПРОШЕНІ ТУРЕЦЬКІ ДИПЛОМАТИ І ВЧЕНІ

·          ЮВІЛЕЙНУ ПРЕМІЮ ПА ОБСЄ "ЗА ДЕМОКРАТІЮ В ЖУРНАЛІСТИЦІ" ПРИСУДЖЕНО УКРАЇНСЬКОМУ "5 КАНАЛОВІ"

·          НАЙВАЖЛИВІШІ МІЖНАРОДНІ ПОДІЇ

УКРАЇНІ ТА БОЛГАРІЇ ДОСИТЬ ЛЕГКО ПОРОЗУМІТИСЯ, АДЖЕ МИ - СЛОВ"ЯНСЬКІ НАРОДИ, ЗАЯВИВ ПРЕЗИДЕНТ УКРАЇНИ НА ЗУСТРІЧІ З ВІЦЕ-ПРЕЗИДЕНТОМ РЕСПУБЛІКИ БОЛГАРІЯ

КИЇВ, 13  червня. /Укрінформ/. Президент України Віктор Ющенко провів сьогодні зустріч з віце-президентом Республіки Болгарія Ангелом Маріном, повідомили Укрінформу з прес-служби Президента України.

У ході зустрічі сторони порушили низку питань, зокрема, торгово-економічної співпраці між країнами, шляхи розвитку співробітництва України та Болгарії у культурній сфері.

Віктор Ющенко та Ангел Марін обговорили прагнення України до європейської та євроатлантичної інтеграції. Глава Української держави наголосив, що у цьому напрямку болгарський досвід для нашої держави є дуже важливим.

Ангел Марін також запевнив, що Болгарія підтримує прагнення України до набуття членства у СОТ. Він зазначив, що Україна та Болгарія мають багату спільну  історію і наголосив на важливості створення належних передумов для подальшого розвитку відносин та співробітництва між державами.

Ангел  Марін відзначив зацікавленість українського малого та середнього бізнесу в економічній співпраці з Болгарією.

Крім того, під час зустрічі було оговорено питання щодо забезпечення в обох країнах прав національних  меншин. Віце-президент Болгарії назвав позитивним той факт, що в Україні болгари задіяні на всіх рівнях державної та місцевої влади і подякував Президентові України за відкритість до Болгарії.

У свою чергу Віктор Ющенко наголосив, що українська влада з повагою і розумінням ставиться до  проблем і потреб болгарської діаспори в Україні. "Ми маємо відкриту політику відносно нацменшин", – сказав Президент. Він також відзначив, що між Україною та Болгарією існують "давні щирі відносини" і висловив побажання щодо подальшого розвитку українсько-болгарського діалогу. За словами Віктора Ющенка, відносини між двома державами – як у сфері економіки, так і в культурній сфері – традиційно базуються на принципах партнерства та взаємодопомоги. "Нам досить легко порозумітися, адже ми слов'янські народи", – сказав він.

Віктор Ющенко та Ангел Марін також обговорили проект створення українського центру в Болгарії.

Віце-президент передав Вікторові Ющенку особисте запрошення від Президента Болгарії Георгія Пирванова відвідати Болгарію.

ПРЕЗИДЕНТ УКРАЇНИ ПРОВІВ ЗУСТРІЧ З ВЕРХОВНИМ КОМІСАРОМ ОБСЄ У СПРАВАХ НАЦІОНАЛЬНИХ МЕНШИН

КИЇВ, 13 червня. /Укрінформ/. Президент України Віктор Ющенко зустрівся сьогодні з Верховним комісаром ОБСЄ у справах національних меншин Рольфом Екеусом, повідомили Укрінформу з прес-служби Президента України.

У ході зустрічі сторони обговорили питання співробітництва України та Верховного комісара ОБСЄ у забезпеченні прав та потреб національних меншин. Віктор Ющенко і Рольф Екеус порушили тему облаштування та інтеграції в українське суспільство представників депортованих народів. Глава Української держави, зокрема підкреслив, що в Україні приділяється значна увага правам депортованих народів, як, наприклад,  кримськотатарському населенню.

"Я, як Президент, і мій уряд приділяємо велику увагу реалізації прав національних меншин в Україні", – наголосив Віктор Ющенко.

Президент України зауважив, що з огляду на обмежені фінансові можливості нашої держави та існуючу кількість проблем, пов'язаних з облаштуванням депортованих народів та забезпеченням їх потреб, Україна у цій справі потребує значної допомоги світового співтовариства. На думку Президента України, це дозволило б прискорити реалізацію найбільш важливих проектів. Йдеться, зокрема, про розбудову національних шкіл, будівництво об'єктів газо- та водопостачання, доріг у місцях компактного проживання нацменшин. Віктор Ющенко зазначив, що фінансова допомога з боку світової спільноти також забезпечила б підтримку представникам нацменшин, які займаються в Україні малим та середнім бізнесом.

"У цьому контексті Україна розраховує на підтримку міжнародної спільноти", – сказав лідер України.

На зустрічі Віктор Ющенко також торкнувся теми захисту прав етнічних українців, які проживають на території держав-учасниць ОБСЄ.

"Ми сподіваємося, що питання забезпечення прав етнічних українців у державах-учасницях ОБСЄ матимуть відповідну підтримку урядів цих країн. Йдеться про Росію, Білорусь, Молдову, Румунію, Словаччину тощо", – сказав Президент України, додавши, що в цьому плані українська сторона сподівається також і на сприяння Верховного комісара ОБСЄ у справах нацменшин.

У свою чергу Рольф Екеус зазначив, що ОБСЄ готова робити все від неї залежне для забезпечення прав та потреб етнічних українців в інших державах на належному рівні. 

Він також позитивно оцінив ситуацію з нацменшинами, що на сьогодні склалася в Україні. "Україна не тільки підтримує міжетнічні мир та злагоду, але й є в цьому питанні прикладом для інших держав", – зазначив Рольф Екеус.

З української сторони на зустрічі також був присутній міністр закордонних справ України Борис Тарасюк. 

У ХОДІ ЗУСТРІЧІ ГОЛОВИ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ І ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ ВІДБУВСЯ ОБМІН ДУМКАМИ ЩОДО СИНХРОНІЗАЦІЇ ДІЙ ПРЕЗИДЕНТА, ВЕРХОВНОЇ РАДИ І УРЯДУ

КИЇВ, 13 червня. /Тетяна Весна, Лариса Козік - Укрінформ/. У ході зустрічі Голови Верховної Ради України Володимира Литвина з Президентом України Віктором Ющенком, яка відбулася сьогодні, йшлося про синхронізацію дій Президента, Верховної Ради і уряду. Про це на прес-конференції повідомив Голова ВР Володимир Литвин.

За його словами, про зустріч було домовлено заздалегідь. Обмін думками, що відбувся, стосувався як сьогодення, так і майбутніх планів. Йшлося, зокрема, про економічне майбутнє держави, інвестиційні перспективи та інвестиційну привабливість України. Учасники зустрічі домовилися вийти на узгодження позицій Верховної Ради, уряду і президентських структур, зокрема, щодо захисту прав власності. У цьому плані до парламенту вже подано законопроект, який стосується гарантій майнових прав власникам підприємств.

Володимир Литвин повідомив, що досягнуто домовленостей про те, що план приватизації на 2005 рік буде реалізовано, а також буде проведено аналіз діяльності приватизованих об'єктів, дано оцінку цих об'єктів з точки зору забезпечення ними реалізації інтересів держави і суспільства.

ГОЛОВА ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ ВОЛОДИМИР ЛИТВИН ЗУСТРІВСЯ З ВІЦЕ-ПРЕЗИДЕНТОМ РЕСПУБЛІКИ БОЛГАРІЯ АНГЕЛОМ МАРІНОМ

КИЇВ, 13 червня. /Олександр Білик - Укрінформ/. Голова Верховної Ради України Володимир Литвин зустрівся з віце-президентом Республіки Болгарія Ангелом Маріном. Під час бесіди сторони обговорили питання двостороннього співробітництва, проблеми, пов"язані з розширенням Європейського Союзу. Значну увагу було приділено роботі Двадцять п"ятого пленарного засідання Генеральної асамблеї ПАЧЕС, яка днями відбулася у Києві. Співрозмовники торкнулися теми наступних парламентських виборів у Болгарії і наголосили на необхідності зміцнення міжпарламентських зв"язків між двома причорнорськими державами. Вони висловили задоволення тим, як у наших країнах турбуються про збереження культури, мови, самобутності  української і болгарської діаспор.

Під час бесіди було підкреслено обопільну зацікавленість щодо координації дій у міжнародних організаціях, в тому числі можливість співпраці в рамках регіональних об'єднань -  ОЧЕС і ГУАМ.

ГОЛОВА ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ ВІДЗНАЧАЄ ПОЗИТИВНУ РОЛЬ ОБСЄ У ПІДТРИМАННІ ПОЛІТИЧНОЇ СТАБІЛЬНОСТІ В УКРАЇНІ

КИЇВ, 13  червня. /Олександр Білик - Укрінформ/. Голова Верховної Ради України Володимир Литвин, який зустрівся сьогодні  з Верховним Комісаром ОБСЄ у справах національних меншин Рольфом Екеусом, відзначив позитивну роль ОБСЄ у підтриманні політичної стабільності в Україні. Співрозмовники обговорили різні аспекти життя національних меншин в Україні і шляхи співпраці у наближенні українського законодавства до вимог європейських стандартів.

Торкаючись питання розвитку мов національних меншин, Володимир Литвин висловився за заохочення молоді до вивчення різних мов. Голова Верховної Ради нагадав, що українське законодавство у сфері національних меншин є одним із найкращих в Європі, що визнається, зокрема, Радою Єврпи та ОБСЄ. Тим не менше, Україні належить ще багато зробити для реалізації потенціалу, закладеного у чинному законодавстві, сказав він.

Сторони торкнулися також питання адаптації кримських татар, які повернулися на історичну батьківщину. Володимир Литвин наголосив на тому, що нині на це передбачені бюджетні кошти більші, ніж у попередні періоди. "Головне питання – це виділення земельних ділянок, для вирішення якого за розпорядженням Президента України здійснюється інвентаризація земельних ресурсів Кримської автономії", - сказав він.

Володимир Литвин висловив переконання у тому, що "в Україні загалом не існує проблеми національних меншин, за виключенням поодиноких випадків".

Рольф Екеус, у свою чергу, зазначив, що ОБСЄ в цілому тісно співпрацює з ЄС, і  поінформував Володимира Литвина про готовність очолюваного ним офісу співпрацювати з державними інституціями в Україні, зокрема Верховною Радою України, з метою наближення вимог законодавства в частині забезпечення прав національних меншин до європейських стандартів.

Верховний Комісар ОБСЄ у справах національних меншин повідомив про плани діяльності ОБСЄ в Україні, які включають проведення тренінгів та семінарів щодо менеджменту міжетнічних відносин,  активізацію та урізноманітнення додаткових форм фінансування конкретних програм у цій сфері.

Сторони домовилися про подальший обмін інформацією щодо життя національних меншин і продовження співробітництва з удосконалення українського законодавства.

ГОЛОВА ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ ЗАСУДИВ БУДЬ-ЯКІ ПРОЯВИ АНТИСЕМІТИЗМУ У НАШІЙ КРАЇНІ

КИЇВ, 13 червня. /Олександр Білик - Укрінформ/. Ми високо цінуємо  увагу до України, яку ми відчуваємо з боку США і вашої організації, сказав Голова Верховної Ради України Володимир Литвин, вітаючи делегацію Національної конференції радянського єврейства. Під час бесіди з членами делегації порушувалися питання вступу України до СОТ, надання їй статусу країни з ринковою економікою. У зв"язку із процесами демократичних перетворень в України йшлося про взаємодію як між державними, так і громадськими організаціями США.

Голова Національної конференції радянського єврейства Роберт Мет привернув увагу Володимира Литвина до питання завершення в Україні процесу повернення єврейським громадам експропрійованого у радянські часи культового та іншого майна. Він наголосив, що для вирішення цього питання потрібне певне законодавче забезпечення, зокрема схвалення Цивільного кодексу. Керівник делегації передав свою стурбованість з приводу деяких подій в Україні, зокрема появи так званого "листа ста" до Президента України, глави парламенту і Верховного Суду, під яким є й підписи народних депутатів.

Реакцією Голови Верховної Ради на це було різке засудження будь-яких проявів антисемітизму, незважаючи на їх масштаби. Але замість безплідної дискусії з цими кількома персонами, зазначив Володимир Литвин, треба більш енергійно працювати над ширшим застосуванням принципу рівності людей різних національностей. Володимир Литвин також запевнив Роберта Мета у підтримці з боку Верховної Ради України процесів повернення майна єврейським громадам і зазначив, що для позитивного вирішення цього питання необхідно не стільки створювати нові закони, скільки чітко виконувати чинні.

За результатами зустрічі можна очікувати звернення Голови Верховної Ради України до Президента України, Прем"єр-міністра, мера міста Києва стосовно практичного вирішення проблем реституції, а також публічної реакції вищого законодавчого органу України на будь-які прояви антисемітизму. Володимир Литвин дав доручення керівництву профільного Комітету Верховної Ради розглянути можливість створення спільної з Єврейською конфедерацією України комісії з єврейських питань.

СЕКРЕТАР РНБО УКРАЇНИ ПРОВІВ ЗУСТРІЧ З ВЕРХОВНИМ КОМІСАРОМ ОБСЄ У СПРАВАХ НАЦІОНАЛЬНИХ МЕНШИН

КИЇВ, 13 червня. /Укрінформ/. Секретар Ради національної безпеки і оборони України Петро Порошенко провів сьогодні зустріч з Верховним комісаром ОБСЄ у справах національних меншин Рольфом Екеусом, повідомили Укрінформу з прес-служби РНБОУ.

Петро Порошенко, зазначивши, що для України має велике значення співробітництво у рамках ОБСЄ, підкреслив, що українська сторона робить все для того, щоб виконати взяті на себе у рамках ОБСЄ зобов’язання, у тому числі у сфері захисту прав національних меншин. "Адже повага до прав осіб, які належать до національних меншин, є суттєвим чинником миру, безпеки та стабільності", - наголосив Петро Порошенко.

У ході зустрічі були обговорені питання облаштування та інтеграції представників депортованих народів, надання Україні міжнародної допомоги для вирішення проблем цих народів. "З огляду на обмеженість фінансових можливостей України та масштабність проблем, пов’язаних із поверненням депортованих народів, наша держава потребує допомоги світового співтовариства. Це дозволило б нам прискорити вирішення питань щодо будівництва національних шкіл, об’єктів газо- та водопостачання, доріг, комунікацій", - зауважив Секретар РНБО.

Окрім того, сторони приділили увагу мовній політиці та освітнім потребам національних меншин в Україні.

Також було порушено питання щодо забезпечення прав етнічних українців у державах-учасницях ОБСЄ. Секретар РНБО висловив сподівання на підтримку з боку Верховного комісара ОБСЄ у вирішенні проблем економічного, соціального та культурного напрямків робочих-мігрантів з України та їх сімей.

ФРАНЦІЯ ЗАСВІДЧИЛА НАМІР ПІДТРИМУВАТИ УКРАЇНУ НА ШЛЯХУ ДО СОТ, ЗАЗНАЧИЛА ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО

ПАРИЖ, 13 червня. /Олександр Хорольський, Наталія Печоріна - Укрінформ/. Франція засвідчила свій намір підтримувати Україну на шляху до Світової організації торгівлі і набуття статусу країни з ринковою економікою. Про це заявила сьогодні Прем"єр-міністр України Юлія Тимошенко у розмові з журналістами після зустрічі з Прем"єр-міністром Франції Домініком де Вільпеном.

"Під час зустрічі-знайомства з главою уряду Франції Домініком де Вільпеном українська делегація відчула по відношенню до України повну підтримку і щодо проекту вступу до СОТ, і щодо отримання статусу країни з ринковою економікою", - сказала Юлія Тимошенко. "Ми зрозуміли, що двері в європейський дім залишаються для України відчиненими, незалежно від результатів референдуму (щодо Конституції ЄС - Укрінформ). Я отримала велику долю оптимізму", - зазначила вона.

Український Прем"єр-міністр переконана, що "коли французи говорили "ні" європейській Конституції, вони не говорили "ні" на адресу України". Водночас Юлія Тимошенко підкреслила, що Україна на своєму шляху до Євросоюзу на перший план буде ставити не політичні, а саме економічні заходи просування до Європи. "Я впевнена, що наше просування в Європу буде пов"язано, в першу чергу, з великими економічними проектами, і лише потім буде задіяна політика", - сказала вона.

ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО ПЕРЕКОНАНА, ЩО ПІДПИСАНІ У ФРАНЦІЇ УГОДИ ДОЗВОЛЯТЬ РОЗШИРИТИ СПІВПРАЦЮ УКРАЇНИ З ЄВРОПЕЙСЬКИМИ КРАЇНАМИ, А ТАКОЖ ВИЙТИ НА НОВІ РИНКИ ЗБУТУ

ПАРИЖ, 13 червня. /Олександр Хорольський - Укрінформ/. Угоди, що підписувалися і підписуватимуться під час візиту Прем"єр-міністра України Юлії Тимошенко до Франції, дозволять Україні залучити нові інвестиційні ресурси, вийти на нові ринку збуту та налагодити плідну співпрацю з європейськими країнами. Таку думку висловила після зустрічі з Прем"єр-міністром Франції Домініком де Вільпеном керівник українського уряду Юлія Тимошенко, підкресливши, що всі одинадцять стратегічних проектів, які підлягають підписанню, були обговорені під час цієї зустрічі. "Якщо ми підтримаємо практичною роботою те, що буде закладено під час візиту, я думаю, це дійсно дасть добрі результати", - сказала вона.

Говорячи про нинішній стан українсько-французького співробітництва, Юлія Тимошенко відзначила низький рівень взаємного інвестування двох країн і товарообігу. За її словами, французькі інвестиції в Україну ледь сягають 80 мільйонів євро, а українські інвестиції у французьку економіку практично відсутні. Що стосується товарообігу двої країн, то Прем"єр-міністр підкреслила, що "існуючі показники є недостойним двох європейських країн, які мають потужний індустріальний потенціал". При цьому вона не назвала, на які суми інвестицій розраховує Україна, зазначивши, що конкретну цифру можна буде назвати лише після завершення підписання всіх запланованих меморандумів та угод.

Як повідомляв кореспондент Укрінформу, сьогодні у Франції було підписано Меморандум про взаємопорозуміння між Міністерством промислової політики України та компанією "Сажем ДС" та Угоду про стратегічну співпрацю між урядом України та Європейською оборонною авіаційно-космічною компанією.

Крім цього, під час візиту українського прем"єра до Франції заплановано підписання міжурядової угоди про взаємне визнання дипломів, наукових ступенів і вчених звань, рамкової угоди між Міністерством економіки України та АДЕТЕФ про співробітництво в галузі технічної допомоги, меморандуму між Міністерством палива та енергетики України та групою "Газ де Франс" та угод між НАК "Нафтогаз України" і "Газ де Франс" про розвиток технічного співробітництва  і про взаємну охорону конфіденційної інформації.  Планується також підписання угод між авіакомпанією "Міжнародні авіалінії України" та авіакомпанією "Ер Франс" про спільне присвоєння кодів рейсам двох авіакомпаній, а також угоди про співробітництво між Державною службою автомобільних доріг України, компанією "Буіїг Траво Публік" і корпорацією "3М" про співпрацю.

УКРАЇНА І ФРАНЦІЯ МАЮТЬ НАМІР АКТИВІЗУВАТИ СПІВРОБІТНИЦТВО У РОЗБУДОВІ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ НАФТОТРАНСПОРТНОЇ МЕРЕЖІ, ЗАЯВИЛА ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО 

ПАРИЖ, 13 червня. /Олександр Хорольський - Укрінформ/. Україна і Франція засвідчили прагнення разом розбудовувати європейську нафтотранспортну мережу. Про це заявила сьогодні у розмові з журналістами Прем"єр-міністр України Юлія Тимошенко після зустрічі з Прем'єр-міністром Франції Домініком де Вільпеном. "Ми обговорювали дуже потужні спільні проекти в галузі ПЕК та ядерної енергетики. І  висловили прагнення разом здійснювати розбудову нафтотранспортної мережі", - підкреслила вона.

Юлія Тимошенко також  висловилася за необхідність довести реалізацію проекту добудови нафтопроводу "Одеса Броди" "до логічного завершення", зазначивши, що французькі компанії можуть бути партнерами України " у цьому напрямі".  За її словами, ця тема обговорюватиметься під час її зустрічі з представниками енергетичних компаній Франції.  "Ми вже спілкувалися з потенційними партнерами в цьому напрямку, і я думаю, найближчим часом буде позитивне рішення", - сказала керівник українського уряду.

Також Прем'єр-міністр України Юлія Тимошенко домовилася з французькими промисловцями про створення дорадчого органу, який сприятиме реалізації в Україні бізнес-проектів, у тому числі у сфері паливно-енергетичного комплексу.  Такої домовленості було досягнуто вчора під час робочої вечері українського прем"єра з керівниками провідних промислових компаній Франції, повідомила сьогодні журналістам Юлія Тимошенко під час перебування на авіасалоні в Ле Бурже.

ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО ОБІЦЯЄ ПРОТЯГОМ НАЙБЛИЖЧИХ ТИЖНІВ З"ЯСУВАТИ СИТУАЦІЮ ЩОДО АРЕШТІВ УКРАЇНСЬКИХ ЛІТАКІВ ЗА КОРДОНОМ

ПАРИЖ, 13 червня. /Олександр Хорольський, Наталія Печоріна - Укрінформ/. Прем"єр-міністр України Юлія Тимошенко обіцяє уже найближчим часом з"ясувати ситуацію щодо арештів українських літаків за кордоном. Про це глава українського уряду заявила сьогодні у розмові з журналістами під час відвідання Міжнародного авіасалону в Ле Бурже. "Новий уряд зробить усе можливе для того, щоб зберегти славне ім"я українського літакобудування. Я думаю,  за декілька тижнів ми вирішимо питання з арештами українських літаків за кордоном", - сказала вона.

Водночас Юлія Тимошенко високо оцінила рівень представлення української експозиції на авіасалоні в Ле Бурже. "Заради цього слід єднати зусилля, щоб відчути, що наші країни є і залишаються найінтелектуальнішими", - підкреслила вона.

Як повідомляв Укрінформ, в авіасалоні Ле Бурже планувалася участь п"яти українських літаків: АН-124 "Руслан", АН-225 "Мрія",  Ан-70, Ан-140 та Ан-148. Проте в останню мить було прийнято рішення відмовитись від цього через побоювання можливості судового арешту за спірним майновим позовом іноземної фірми до України.

Українська експозиція на авіасалоні займає понад 350 квадратних метрів, де представлена продукція 30 українських підприємств.

ПРОВІДНІ ПІДПРИЄМСТВА УКРАЇНСЬКОГО ЛІТАКОБУДУВАННЯ УВІЙДУТЬ ДО СКЛАДУ КОРПОРАЦІЇ, ЗАЯВИЛА ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО НА АВІАСАЛОНІ В ЛЕ БУРЖЕ

ЛЕ БУРЖЕ, 13 червня. /Наталя Печоріна, Олександр Хорольський - Укрінформ/. Прем'єр-міністр України Юлія Тимошенко заявляє, що український уряд зацікавлений в об'єднанні підприємств авіабудування країни в єдину корпорацію, і впевнена, що воно посилить можливості галузі. "Літакобудування - це одна з галузей промисловості України, якою ми можемо пишатися і не маємо права її зруйнувати", -  заявила вона сьогодні у Франції під час відвідання української експозиції на авіасалоні в Ле Бурже, відповідаючи на запитання про майбутнє об'єднання підприємств українського літакобудування: АНТК імені Антонова, Київського державного авіаційного заводу "Авіант", Харківського державного авіаційного виробничого підприємства.

Юлія Тимошенко відзначила, що у результаті цього об'єднання підприємства не повинні втратити самостійність і залишатимуться господарюючими суб'єктами.

Крім того, Прем'єр-міністр підкреслила, що при створенні корпорації не буде загублено жодного проекта з тих, які ведуть нині підприємства української авіагалузі, а нове об'єднання лише зміцнить їх. "Це позиція уряду", - підкреслила вона.

Відповідаючи на запитання про деталі об'єднання, Прем'єр-міністр заявила, що уряд очікує пропозицій від підприємств, що увійдуть до складу корпорації, і сподівається на прийняття рішення, причому з консультацією з усіма її майбутніми учасниками.

Також Юлія Тимошенко заявляє про те, що український уряд підтримує кооперативне створення, будівництво і просування регіонального літака Ан-148, розробка якого ведеться в АНТК імені Антонова. Під час відвідання української експозиції на відкритті 46-го авіаційного салону в Ле Бурже Юлія Тимошенко підкреслила, що у цієї кооперації є прекрасне майбутнє.

"Якщо руйнувати сталі зв'язки, це буде великою безглуздістю", - відзначила український прем'єр. Тому уряд, за її словами, заявляє про свою повну підтримку кооперативного створення літака Ан-148.

Як повідомляв Укрінформ, у квітні між АНТК імені Антонова, лізинговою компанією "Ільюшинфінанс Ко" і російською авіакомпанією "КрасЕйр" було підписано угоду про закупівлю авіакомпанією 10 літаків Ан-148. Крім того, літак Ан-148 бере участь у тендері російської авіакомпанії "Аерофлот". У цьому конкурсі передбачається закупівля 50 літаків.

ЮЛІЯ ТИМОШЕНКО ЗАЯВЛЯЄ ПРО ТВЕРДИЙ НАМІР ПРОТОРУВАТИ ДЛЯ УКРАЇНИ ШЛЯХИ В ЄС ВИКЛЮЧНО ЗА РАХУНОК НАЛАГОДЖЕННЯ ПОТУЖНОЇ ЕКОНОМІЧНОЇ СПІВПРАЦІ З ЄВРОПЕЙСЬКИМИ КРАЇНАМИ

ПАРИЖ, 13 червня. /Олександр Хорольський - Укрінформ/. Прем"єр-міністр України Юлія Тимошенко вважає за необхідне проторувати шляхи для інтеграції України в Євросоюз виключно через налагодження потужної економічної співпраці з країнами ЄС. Про це глава українського уряду заявила сьогодні під час зустрічі з представниками української громади у Франції в церкві Святого Володимира Великого. "Політично ми супротив не подолаємо. Але ми крок за кроком будемо потужно розвивати економічну співпрацю, розвивати до тієї межі, за якої ми зможемо увійти в усі європейські двері", - підкреслила вона.

За словами Юлії Тимошенко, візит до Франції готувався протягом двох місяців, і за цей час були зібрані дані про усі потужні французькі компанії і започатковано переговори про співпрацю.  Результатом такої роботи стала підготовка 11 документів про співробітництво у сфері космосу, авіації, ядерної енергетики, кожен з яких "відкриває цілу епоху у відносинах України та Франції".

Український прем"єр висловила переконання, що "Україна досягне в цьому питанні перемоги, і зможе за деякий час стати членом Євросоюзу". Уже нині, за її словами,  можна говорити про перші кроки на цьому шляху. "Сьогодні я зустрічалася з Президентом, Прем'єр-міністром Франції, парламентаріями, і я побачила, що вони вже зовсім по-іншому дивляться на Україну, бо вони дивляться на неї через призму економічної співпраці", - наголосила Юлія Тимошенко.

Керівник українського уряду розповіла також українській громаді у Франції про поточну політичну ситуацію в Україні і плани нової влади на майбутнє. При цьому вона висловила побажання, щоб українська діаспора за кордоном почала поступово повертатися до України, про яку мріяла багато років. "Я повернуся і ще раз з Президентом обговорю, як знайти ключ до вашого серця, щоб повернути вас додому, щоб ми були разом з вами. Ми єдина нація, і дай Бог нам сили пройти шлях так, як ми це бачимо", - сказала Юлія Тимошенко.

ШЛЯХ УКРАЇНИ ДО ЄВРОПИ МАЄ ПРОЛЯГАТИ ЧЕРЕЗ ЕКОНОМІКУ, А НЕ ЧЕРЕЗ ПОЛІТИКУ, ВВАЖАЄ МИКОЛА ТОМЕНКО

КИЇВ, 13  червня. /Укрінформ/. Коментуючи перебування української урядової делегації у Французькій Республіці, віце-прем'єр-міністр України з гуманітарних та соціальних питань Микола Томенко зазначив, що вже перші зустрічі з французькими промисловцями та підприємцями, з депутатами Сенату Французької Республіки та, зокрема, з Головою Сенату Крістіаном Понселе, засвідчили, що ключовою темою українсько-французьких перемовин є пошук шляхів виходу на якісно новий рівень взаємин між Україною та Францією. Зокрема, за словами віце-прем'єра, результати переговорів щодо цього показали, що шлях України до Європи повинен пролягати через економіку, а не через політику, повідомляє Укрінформ з посиланням на прес-службу віце-прем"єра.

На думку Миколи Томенка, непідтримка Францією Євроконституції, а також занепокоєність французьких громадян в тому, що така швидка політична інтеграція в Європу може бути непідкріпленою світовими стандартами соціально-економічного розвитку, спонукає Україну до якнайшвидшої реалізації спільних з ЄС економічних проектів, щоб Україну в Євросоюзі сприймали як важливого, привілейованого партнера.

"Тому цілком очевидно, що шлях України до Європи повинен пролягати, в першу чергу, через економіку, а вже потім - через політику, - вважає віце-прем'єр-міністр. - Адже реалізація таких економічних проектів продемонструє Європі, а в даному випадку Франції, готовність України реалізовувати інвестиційні проекти і співпрацювати на взаємовигідних умовах".

ДЕВ'ЯТЕ ЗАСІДАННЯ РАДИ З ПИТАНЬ СПІВРОБІТНИЦТВА УКРАЇНА-ЄС ВІДКРИЛОСЯ У ЛЮКСЕМБУРЗІ

ЛЮКСЕМБУРГ, 13 червня. /Олена Кривенко - Укрінформ/. Дев'яте засідання ради з питань співробітництва Україна-ЄС відкрилося у Люксембурзі. Українську делегацію на засіданні представляє віце-прем'єр-міністр України з питань європейської інтеграції Олег Рибачук, а європейську делегацію - високий представник Євросоюзу з питань спільної зовнішньої та безпекової політики Хав'єр Солана.  

Передбачається, що під час засідання українська та європейська делегації дадуть першу оцінку виконання пріоритетів Плану дій Україна-ЄС, укладеного під час попереднього засідання Ради, та висновків Ради ЄС щодо України від 21 лютого цього року.

Сторони також обговорять питання двостороннього співробітництва в політичній, торговельно-економічній сферах, зокрема, надання Україні статусу країни з ринковою економікою, транспортній та енергетичній галузях.

В центрі уваги засідання буде також розвиток взаємодії у сфері юстиції та внутрішніх справ, у тому числі спрощення візового режиму та реадмісії. Планується також обговорення ряду питань міжнародного життя, що становлять взаємний інтерес.

По завершенні засідання глави української та європейської делегацій Олег Рибачук та Хав'єр Солана планують підписати двосторонні документи, зокрема, угоди між Україною та ЄС з безпекових процедур, обміну інформацією з обмеженим доступом, а також щодо визначення загальних рамок участі України в операціях Євросоюзу з врегулювання кризових ситуацій.

Сьогоднішнє засідання Ради співробітництва Україна-ЄС повинне стати одним з важливих етапів у підготовці до проведення саміту Україна-ЄС, який планується на осінь поточного року.

МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ ВЗЯВ УЧАСТЬ У 22-Й МІЖНАРОДНІЙ КОНФЕРЕНЦІЇ З ПРОБЛЕМ ГЛОБАЛЬНОЇ БЕЗПЕКИ, ЯКА ПРОХОДИЛА У ФРАНЦУЗЬКОМУ МІСТІ ШАНТІЇ

ПАРИЖ. /Укрінформ/. Міністр закордонних справ України Борис Тарасюк 12 червня взяв участь у 22-й Міжнародній конференції з проблем глобальної безпеки, яка проходила в старовинному замку в місті Шантії у Франції під патронатом міністра оборони Франції Мишель Аліо-Марі. Про це повідомили Укрінформу з Посольство України у Франції.

Борис Тарасюк виступив з доповіддю "Помаранчева революція: шість місяців поспіль", яка викликала жваве обговорення учасників конференції. У виступах представників оборонних відомств Європейської співдружності звучали слова підтримки демократичним перетворенням в Україні, що втілюються новою політичною владою держави.

У рамках конференції глава зовнішньополітичного відомства провів зустрічі з міністрами оборони Великої Британії, Канади, Словаччини та Італії. З новопризначеним генеральним секретарем ОБСЄ Марком де Брішамбо обговорювалися питання співпраці України та Організації з безпеки та співробітництва в Європі щодо врегулюванню придністровської кризи. Під час зустрічей з головою комітету з питань оброни Палати Представників британського Парламенту Брюсом Джорджем, представниками парламентів Австрії, Чехії, Франції йшлося про активізацію міжпарламентського співробітництва в галузі європейської політики безпеки.

Глава українського МЗС провів нараду в Посольстві України у Франції щодо підготовки візитів до Французької Республіки Президента України Віктора Ющенка та Прем"єр-міністра України Юлії Тимошенко.

МІНІСТР ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ ЗУСТРІВСЯ З КЕРІВНИКАМИ НАЦІОНАЛЬНОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ У СПРАВАХ РАДЯНСЬКИХ ЄВРЕЇВ

КИЇВ, 13 червня.  /Укрінформ/. Міністр закордонних справ України Борис Тарасюк зустрівся з головою Національної конференції у справах радянських євреїв (НКСРЄ, зі штаб-квартирою у Вашингтоні) Робертом Метом та виконавчим директором цієї організації Марком Левіним, які перебували в Києві, повідомили Укрінформу з МЗС України.

Як підкреслили Роберт Мет та Марк Левін, основною метою їх візиту в Україну було „запропонувати допомогу, сприяти поглибленню відносин між Києвом та Вашингтоном в нових умовах, а також розбудові сильної, демократичної та процвітаючої України».

Міністр закордонних справ України запевнив, що український уряд докладатиме всіляких зусиль для запобігання будь-яким проявам антисемітизму, міжетнічної та релігійної нетерпимості в нашій державі.

Керівники НКСРЄ позитивно відзначили позицію делегації України на Конференції ОБСЄ з питань антисемітизму та інших форм нетерпимості (м.Кордоба, 8-9 червня ц.р.).

Зі свого боку Борис Тарасюк закликав керівництво Національної конференції у справах радянських євреїв сприяти якомога швидшій відміні по відношенню до України дії такого релікту „холодної війни», як поправка Джексона-Венніка, на чому наголошувалося, зокрема, в Спільній заяві президентів України та США від 4 квітня ц.р.

Роберт Мет та Марк Левін запевнили, що вони активно сприятимуть вирішенню цього питання.

З НАГОДИ 30-Ї РІЧНИЦІ ГЕЛЬСІНКСЬКОГО ЗАКЛЮЧНОГО АКТУ ЗАСТУПНИК ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ МЗС ФІНЛЯНДІЇ ЗУСТРІВСЯ З ЧЛЕНАМИ УКРАЇНСЬКОЇ ГЕЛЬСІНКСЬКОЇ ГРУПИ

КИЇВ, 13 червня. /Яна Лемешенко - Укрінформ/. З нагоди 30-ї річниці Гельсінського заключного акту заступник державного секретаря МЗС Фінляндії Маркус Люра зустрівся з членами української гельсінкської групи.

Як повідомила посол Фінляндії в Україні Лаура Рейніля, Гельсінкський заключний акт став приводом для заснування українсько-гельсінкської групи в листопаді 1976 року. Засновниками українсько-гельсінкської групи біли відомі українські дисиденти, і серед них лідер групи - письменник Микола Руденко. Метою Гельсінкської групи був моніторинг дотримання прав людини в Радянському Союзі.

"Членам Гельсінкської групи вдалося зробити те, що більшість людей вважали неможливим - ви проклали шлях до падіння Радянського Союзу. Вас вважали ненормальними - як камікадзе - але ви боролися далі і ви перемогли", - сказала посол.

У свою чергу народний депутат України, віце-спікер парламентської асамблеї ОБСЄ Ігор Осташ зазначив, що прийняття заключного Гельсінського акту викликало велику надію в Україні, бо він дав можливість легально працювати у полі захисту прав людей. На думку Ігоря Осташа, Гельсінкська спілка стала великою несподіванкою для тодішньої радянської влади. Це була дуже потужна команда, не дивлячись на те, що спілка об'єднувала 41 людину, вони змогли донести світові дуже багато проблем, пов'язаних з правами людини в Україні і з проблемами української мови.

В ті часи це був героїчний рух, який переслідувався владою. П'ять із членів Гельсінкської групи загинули від рук радянської влади. Велика кількість з них провели багато років у в'язницях, гулагах.

За словами Ігоря Осташа, практично це була перша політична організація - альтернатива комуністичної партії. Гельсінкська спілка стала прообразом політичної української партії. На основі Гельсінкської групи було створено кілька політичних структур, які продовжували боротьбу за незалежну Україну. Це люди, які потім пішли у політику, багато з них стали народними депутатами України, зокрема, брати Михайло і Богдан Горені,  Лесь Шевченко та інші.

УКРАЇНСЬКА ДЕРЖАВА ДБАЄ ПРО РЕАЛІЗАЦІЮ НАЦІОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНИХ І МОВНИХ ПРАВ МЕНШИН, ЗАЯВИЛА ЗАСТУПНИК МІНІСТРА ЮСТИЦІЇ НА ЗУСТРІЧІ З ВЕРХОВНИМ КОМІСАРОМ ОБСЄ У СПРАВАХ НАЦІОНАЛЬНИХ МЕНШИН

КИЇВ, 13  червня. /Укрінформ/. Заступник міністра юстиції України Валерія Лутковська у ході сьогоднішьої зустрічі з Верховним комісаром ОБСЄ у справах національних меншин Рольфом Екеусом повідомила, що для забезпечення етномовних потреб національних спільнот в Україні Міністерство освіти за участю центральних  органів виконавчої влади розробило законопроект „Про розвиток і застосування мов в Україні», який у четвертому кварталі 2005 року заплановано внести на розгляд до Верховної Ради. Про подробиці зустрічі Укрінформу повідомили з прес-служби Мінюсту.

На сьогоднішній день порядок застосування мов в Україні гарантується Конституцією та визначається Законом Української РСР „Про мови в Українській РСР» у частині, що не суперечить Конституції України. Крім того, етномовні потреби нацспільнот забезпечено такими нормативно-правовими актами, як Декларація прав національностей України, Закони України "Про національні меншини в Україні", "Про освіту", "Про ратифікацію Рамкової конвенції Ради Європи про захист національних меншин", "Про ратифікацію Європейської хартії регіональних мов або мов меншин" та іншими.

На виконання вимог положень Європейської хартії регіональних мов або мов меншин, ратифікованої 15 травня 2003 року, в Україні здійснюється низка заходів, спрямованих на забезпечення функціонування мов національних меншин у сфері освіти, судової влади, адміністративної влади, публічних послуг, засобів масової інформації, культурної діяльності та інших соціальних відносин.

Зокрема, зауважила Валерія Лутковська,  в Україні зареєстровано 188 друкованих засобів масової інформації для національних меншин, з них загальнодержавну сферу розповсюдження мають 58 видань.

З початку 2004 року Держкомнацміграції України став співзасновником 7 газет національних меншин, які виходять болгарською, вірменською, єврейською, кримськотатарською, польською і румунською мовами, та здійснює їх фінансову підтримку.

За підтримки держави відбуваються науково-практичні конференції, фестивалі культур національних спільнот, виставки традиційних ремесел та декоративно-ужиткового мистецтва. На сьогоднішній день в Україні діє 85 центрів культур національних меншин, які збирають, поширюють та пропагують культурні надбання різномовних етносів.

Держкомнацміграції також ініціював зміни до Закону України „Про ратифікацію Європейської хартії регіональних мов або мов меншин", що пропонують застосувувати її положення ще до чотирьох мов: караїмської та кримчацької, які перебувають під загрозою зникнення, а також вірменської та ромської, що потребують державної підтримки.

На виконання положень Хартії Держкомнацміграції за участю зацікавлених центральних органів виконавчої влади та національно-культурних товариств розробив проекти Законів України „Про внесення змін до Закону України „Про національні меншини в Україні" та „Про Концепцію державної етнонаціональної політики в Україні".

ВЕРХОВНА РАДА УКРАЇНИ НЕ МОЖЕ РОЗГЛЯДАТИ ЗАЯВУ ДЕРЖАВНОЇ ДУМИ РОСІЙСЬКОЇ ФЕДЕРАЦІЇ  ІНАКШЕ ЯК СПРОБУ ПОЛІТИЧНОГО ТИСКУ НА СУВЕРЕННУ ДЕРЖАВУ УКРАЇНА, ЗАЯВИВ ІГОР ОСТАШ

КИЇВ, 13 червня. /Ніна Кравчук - Укрінформ/. "Верховна Рада України не може розглядати заяву Державної Думи Російської Федерації інакше, як спробу політичного тиску на суверенну державу Україна". Такий витяг із заяви Комітету Верховної Ради України у закордонних справах оприлюднив на зустрічі із журналістами заступник голови комітету, народний депутат України Ігор Осташ. За його словами, текст заяви, підготовлений Комітетом, буде винесено на розгляд Верховної Ради вже цього тижня. Комітет рекомендує депутатам підтримати цю відповідь на заяву Держдуми Росії від 20 травня цього року про політичну нестабільність і начебто переслідування опозиції в Україні та про намір звернутися до міжнародної спільноти із проханням розглянути ситуацію в Україні.

На думку Ігоря Осташа, заяву готували ті російські політичні сили, які прагнуть реваншу, які не задоволені результатами виборів в Україні. Народний депутат назвав це "боротьбою із новою демократією в Україні".

Реакція ВРУ мала би бути миттєвою, зауважив Ігор Осташ, і заява з'явилася ще два тижні тому, однак існує процедура ухвалення рішень. "Був не сесійний тиждень", уточнив народний депутат.

У заяві, зокрема, висловлюється переконання, що цей недружній акт з боку Держдуми "не зможе похитнути добросусідських відносин між українським та російським народами та їх економічних, політичних і культурних взаємин".

МІНАГРОПОЛІТИКИ УКРАЇНИ І КОМПАНІЯ "ГРОКІАР" З ДАНІЇ ПІДПИСАЛИ МЕМОРАНДУМ ПРО СПІВРОБІТНИЦТВО ЩОДО БУДІВНИЦТВА СВИНОКОМПЛЕКСІВ У УКРАЇНІ

КИЇВ, 13 червня. /Світлана Алфімова - Укрінформ/. Міністерство агрополітики України і компанія "Graakjaer International A/S" ("Грокіар Інтернешнл А/С") з Данії сьогодні підписали меморандум про співробітництво щодо будівництва 25-ти свинокомплексів в Україні.

Для більш повного насичення внутрішнього ринку України м'ясопродукцією ми повинні мати найсучасніші технології для виробництва м'яса й розвинуту мережу тваринницьких комплексів на всій території країни, сказав на церемонії підписання Меморандуму міністр агрополітики України Олександр Баранівський. За його словами, за зразок вирішено скористатися досвідом Данії, яка є світовим лідером з виробництва свинини і висловила готовність узяти участь у реалізації намірів України.

Перші 25 демонстраційних свинокомплексів будуть побудовані вже цього року - по одному в кожній області, сказав міністр. Наступного - 2006 року - по одному такому сучасному комплексу матиме кожний район. Олександр Баранівський особливо підкреслив, що виробництво свинини за данськими технологіями є екологічно чистим.

"Ми приємно вражені теплим прийомом і великою зацікавленістю української сторони до запропонованого проекту", - сказав на церемонії представник данської сторони Ганс Фіскер. Він також зазначив, що фахівці компанії "Грокіар" є досить компетентними для того, щоб поширити в Україні здобутий ними досвід у галузі свинарства. Данські спеціалісти готові до співпраці як з українськими інвесторами, так і з будівельними організаціями, підкреслив Ганс Фіскер.

За словами Ганса Фіскера, у рамках українського-данського проекту передбачається будівництво сучасних свинокомплексів на 500-700 свиноматок, виробнича потужність яких становитиме 10-15 тисяч поросят на рік, або 1000-1500 тонн м'яса. Він також поінформував, що Данія розраховує на те, що будівництво уніфікованих за  новітніми данськими технологіями комплексів здійснюватимуть українські підрядні будівельні компанії. Контролюватимуть зведення цих тваринницьких споруд безпосередньо фахівці компанії "Грокіар", досвід якої у цій сфері діяльності сягає 30 років.

ОЛЕКСАНДР БАРАНІВСЬКИЙ: УКРАЇНІ НЕ ПОТРІБНИЙ ІМПОРТ ЦУКРОВОЇ ТРОСТИНИ

КИЇВ, 13 червня. /Світлана Алфімова - Укрінформ/. Міністр агрополітики України Олександр Баранівський виступає проти імпорту в Україну 260 тис тонн цукрової тростини. "Якщо будемо імпортувати, можемо знищити вітчизняну цукрову галузь і десятки тисяч робочих місць", заявив він сьогодні на прес-конференції у Києві.

Як поінформував міністр, внутрішній ринок цукру є насиченим - на сьогодні понад 900 тис тонн, а перехідні запаси становитимуть щонайменше 400 тис тонн. Задовільним є і прогноз виробництва цукру з буряків врожаю 2005 року - не менше 1,8 млн тонн, що дорівнює річному рівню споживання в Україні.

Наслідком подорожчання цукру на внутрішньому ринку міністр вважає подорожчання цін на енергоносії, паливо, залізничні перевезення, інші матеріально-технічні витрати, у тому числі - підвищення заробітної плати.

ЕКСПЕРТИ НАК "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ" І РОСІЙСЬКИЙ ВАТ  "ГАЗПРОМ" ПРОВЕЛИ ПЕРЕГОВОРИ У КИЄВІ

КИЇВ, 13 червня. /Укрінформ/. Українська сторона надала документи внутрішньої звірки між "Нафтогазом України", "Укртрансгазом" і вимірювальним центром, що підтверджують наявність 7,8 млрд куб. м російського газу в підземних сховищах на початок квітня. Про це повідомив сьогодні на брифінгу у Києві після переговорів з делегацією НАК "Нафтогаз України" заступник голови правління російського ВАТ "Газпром" Олександр Рязанов.

Разом з тим сторонам не вдалося узгодити питання відбору цього газу.

Як заявляв раніше голова правління НАК "Нафтогаз України" Олексій Івченко, актуальним є, заплатить Україна за цей газ РФ, чи поверне його власнику - російському "Газпрому". Наша позиція: нам зручніше заплатити, оскільки все одно цього року ми докуповуватимемо газ, зазначив голова правління компанії. На його думку, головним в обговоренні цієї проблеми є ціна, над чим працюють українські і російські експерти.

Поточного року Україна планує додатково закупити для покриття дефіциту близько 8 млрд куб. газу.

У БРЮССЕЛІ ПАРАФОВАНО ТЕКСТ УГОДИ МІЖ УРЯДОМ УКРАЇНИ ТА ЄВРОПЕЙСЬКИМ СПІВТОВАРИСТВОМ ПРО ТОРГІВЛЮ ДЕЯКИМИ СТАЛЕВАРНИМИ ВИРОБАМИ

БРЮССЕЛЬ, 13 червня. /Олена Кривенко, Дмитро Шкурко - Укрінформ/. Угоду між урядом України та європейським співтовариством про торгівлю деякими сталеварними виробами парафовано сьогодні у Брюсселі. Угода передбачає збільшення кількісних обмежень на імпорт до ЄС українського плоского та сортового прокату до 980 тис тонн у 2005 році та до 1004,5 тис тонн у 2006 році. Крім того, угодою передбачено збільшення квоти при зменшенні рівня експортного мита на брухт чорних металів, яке запроваджує Україна. На сьогодні ставка мита становить 30 євро за тонну.

Парафування відбулося напередодні засідання Ради з питань співробітництва Україна-ЄС у рамках виконання сторонами положень Плану дій, а також напрямків з посиленого співробітництва. Очікується, що угода буде підписана наприкінці липня-на початку серпня цього року, що дасть українським підприємствам змогу скористатися додатковою квотою на поставки деяких видів сталеварних виробів (плоского та сортового прокату) до ЄС на початку осені поточного року.

Від української сторони текс угоди парафовано представником України при ЄС Романом Шпеком, від Європейської комісії - керівником профільного підрозділу Європейської комісії Роелофом Кляйтером.   

Як повідомив кореспондентам Укрінформу Роман Шпек, підписана угода дасть змогу підвищити обсяги експорту української сталі до Європейського Союзу. За його словами, угода діятиме до вступу України у СОТ та негайно припинить свою дію після того, як цей вступ стане реальністю.

ПИТАННЯ НАБЛИЖЕННЯ СОЦІАЛЬНИХ СТАНДАРТІВ УКРАЇНИ ДО ЄВРОПЕЙСЬКИХ ОБГОВОРИЛИ В ЖЕНЕВІ З ПРЕДСТАВНИКАМИ МІЖНАРОДНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ ПРАЦІ УКРАЇНСЬКІ РОБОТОДАВЦІ

КИЇВ, 13 червня. /Укрінформ/. Про вектори соціальної політики України, які проголошено новим урядом держави, та можливості їх практичної реалізації йшлося цими днями в Женеві, на конференції Міжнародної організації праці. Генеральний директор МОП Хуан  Сомавіа та міністр праці та соціальної політики України В"ячеслав Кириленко, заступник голови Федерації роботодавців України Володимир Грищенко і голова Федерації профспілок України Олександр Юркін у форматі двосторонньої зустрічі обговорили у минулу суботу проблеми приведення українського соціального законодавства до європейських норм. Про це повідомили Укрінформу з прес-служби першого віце-прем"єр-міністра України Анатолія Кінаха.

Ініціатором обговорення стала Федерація роботодавців України. Як підкреслила українська сторона, питання є дуже актуальним для нашої держави, яка впевнено реалізує свій план щодо вступу у Світову організацію торгівлі, інтеграції в Європейський Союз. Щоб поліпшити якість життя українських громадян, необхідні системні дії економічного спрямування, але все починається зі зміцнення та вдосконалення законодавчої бази.

Генеральний директор МОП Хуан Сомавіа запевнив, що повністю підтримує пропозицію ФРУ, з якою Міжнародна організація праці протягом останніх років тісно співпрацює, і буде звертатися до Ради Європи з ініціативою реалізації спільного проекту гармонізації соціального законодавства України та приведення його до європейських стандартів.

ПРІОРИТЕТОМ ДЛЯ УКРАЇНИ ЗАЛИШАТИМЕТЬСЯ НАЦІОНАЛЬНЕ УСИНОВЛЕННЯ, ЗАЯВИВ ЮРІЙ ПАВЛЕНКО НА ЗУСТРІЧІ З МІНІСТРОМ ОХОРОНИ ЗДОРОВ"Я ТА СОЦІАЛЬНИХ ПОСЛУГ США

КИЇВ, 13 червня. /Укрінформ/.  Проблему усиновлення дітей та приєднання України до Гаазької конвенції по усиновленню, яку найближчим часом має ратифікувати Верховна Рада України, обговорили сьогодні міністр України у справах молоді та спорту Юрій Павленко та міністр охорони здоров'я та соціальних послуг США  Майкл Лівітт.

Як повідомили Укрінформу з прес-служби Мінмолодьспорту, Юрій Павленко заявив, що закордонне усиновлення в Україні буде призупинено на період реформування органу опіки, піклування та усиновлення, тобто, на 1-2 місяці.  "Будемо робити все можливе, щоб жодна дитина не постраждала. Наше основне завдання - зробити цей процес прозорим і справедливим. Ратифікація Гаазької конвенції є дуже важливою, адже ми зможемо контролювати долю кожної нашої усиновленої дитини закордонними сім'ями", зазначив Юрій Павленко.

Майкл Лівітт запросив урядову делегацію з України відвідати США та ознайомитись з американськими стандартами усиновлення та наданям соціальних послуг дітям та молоді.

Планується, що даний візит відбудеться у грудні.

МІНІСТР ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я І СОЦІАЛЬНИХ СЛУЖБ США МАЙКЛ ЛЕВІТ ЗАЯВИВ, ЩО "ДУЖЕ ЗАДОВОЛЕНИЙ ВІЗИТОМ ДО УКРАЇНИ, ЯКА СТАЛА НА ШЛЯХ ДЕМОКРАТІЇ"

КИЇВ, 13 червня. /Людмила Валуєва - Укрінформ/. Міністр охорони здоров'я і соціальних служб США Майкл Левіт відзначає, що дуже задоволений візитом до України і тими змінами, які побачив у нашій країні. Про це він заявив сьогодні під час прес-конференції, завершуючи свій візит до України.

Міністр підкреслив, що його особливо цікавили питання у сфері охорони здоров'я дітей і шляхи розвитку демократії в Україні. Під час візиту, ініційованого дружиною Президента України Катериною Ющенко і міністром охорони здоров'я України Миколою Поліщуком, Майк Левіт мав можливість зустрітися із зацікавленими сторонами, що працюють у сфері боротьби з епідемією ВІЛ/СНІДу; взяв участь у роботі "круглого столу" з проблем охорони здоров'я матері та дитини; обговорив питання, пов'язані з проблемою торгівлі людьми, а також зустрівся з жертвами "цього ганебного бізнесу".

Майкл Левіт повідомив, що під час візиту "домовився зі своїм  колегою і другом Миколою Поліщуком про двосторонню співпрацю з багатьох питань", а також про те, що "українську делегацію вже запрошено з візитом до Вашингтону".

Американський міністр також поінформував, що сьогодні вранці зустрічався з міністром у справах молоді та спорту України Юрієм Павленком, під час зустрічі з яким було обговорено питання усиновлення і адаптації Гаагської конференції з цього питання в Україні.

Відповідаючи на запитання кореспондента Укрінформу, що найбільше вразило його в Україні, Майкл Левіт сказав:  "ВІЛ-інфіковані малюки на руках у першої леді України Катерини Ющенко". Він  висловив надію, що й усі люди в нашій країні будуть також толерантно ставитися до ВІЛ-інфікованих співгромадян, не піддаючи їх тавру приречених.

ЗАПОРІЖЖЯ З ОДНОДЕННИМ РОБОЧИМ ВІЗИТОМ ВІДВІДАВ ВІЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛІКИ БОЛГАРІЯ АНГЕЛ МАРІН

ЗАПОРІЖЖЯ, 13 червня. /Лілія Клименко-Укрінформ/. У Запоріжжі з одноденним робочим візитом перебував віце-президент Республіки Болгарія Ангел Марін. У складі болгарської делегації також прибули начальник кабінету віце-президента Республіки Болгарія Свєтла Тошкова, надзвичайний та повноважний посол Республіки Болгарія в Україні Ангел Ганєв та інші уповноважені особи. Заступник голови Запорізької облдержадміністрації Валерій Буцанов ознайомив гостей із  досягненнями Запорізької області  у сфері соціально-економічного розвитку, підкреслив, що на території області проживають понад 30 тисяч етнічних болгар, які роблять свій вагомий  внесок у розбудову економіки регіону.

З ініціативи Асоціації болгар України та безпосередньо Запорізьких обласних товариств болгарської культури, за сприяння відділу у справах національностей, міграції та релігій Запорізької облдержадміністрації у селі Ботієво Приазовського району відкрито пам’ятник видатному болгарському революціонеру і поету Христо Ботєву та  проведено IV обласний фестиваль болгарської культури «Ізвор».

Цього ж дня на на острові Хортиця відбулося відкриття Почесного Консульства Республіки Болгарія в Україні в Запорізькій області. Святкові заходи відкрили віце-президент Республіки Болгарія Ангел Марін та заступник голови облдержадміністрації Валерій Буцанов.  Офіційні особи привітали учасників та гостей свята, відзначивши історичне значення культурної та духовної взаємодії українського та болгарського народів. До привітань приєднались керівники національно-культурних товариств області, представники громадськості. Гості свята також відвідали етнографічний музей Ботіївської загальноосвітньої школи, зустрілися з членами координаційної ради Асоціації болгар в Україні.

ПРЕЗИДЕНТ ЧЕСЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ У РАМКАХ СВОГО ДЕРЖАВНОГО ВІЗИТУ В УКРАЇНУ 14-16 ЧЕРВНЯ ВІДВІДАЄ КИЇВ, ОДЕСУ ТА ЛЬВІВ

КИЇВ, 13 червня. /Яна Лемешенко - Укрінформ/. Президент Чеської Республіки Вацлав Клаус 14-16 червня здійснить державний візит в Україну. Президента супроводжуватиме велика група чеських підприємців, які братимуть участь в українсько-чеських бізнес-форумах у Києві, Одесі та Львові,  повідомили Укрінформу з Посольства Чехії в Україні.

 За програмою візиту, 14 червня  Вацлава Клауса прийме Президент України Віктор Ющенко, відбудуться зустрічі з Головою Верховної Ради України Володимиром Литвином, першим віце-прем"єр міністром Анатолієм Кінахом.

15-16 червня Президент Чехії відвідає Одесу та Львів,  де візьме участь в українсько-чеських бізнес-форумах.

СЕСІЯ ПА ОБСЄ  2007-ГО РОКУ МОЖЕ ВІДБУТИСЯ У КИЄВІ

КИЇВ, 13 червня. /Ніна Кравчук - Укрінформ/. "Важливим для України питанням", що буде внесено на розгляд сесії Парламентської Асамблеї Організації з безпеки та співробітництва в Європі у Вашингтоні, стане розгляд нашої ініціативи щодо проведення наступної сесії асамблеї  2007-го року у Києві, сказав на зустрічі з журналістами із нагоди присудження "5-му каналові" премії ПА ОБСЄ у галузі журналістики і демократії віце-президент цієї організації, народний депутат України Ігор Осташ.

"У разі підтримки української ініціативи, запевняє Ігор Осташ, сесія ПА ОБСЄ у Києві стане своєрідним "політичним євробаченням".

ПА ОБСЄ  було засновано на Паризькому саміті ОБСЄ у 1990 році, вона є парламентським виміром Організації з безпеки та співробітництва в Європі, до складу якої входить 55 країн світу. Головне завдання асамблеї, членами якої є 317 парламентаріїв, -  сприяння міжпарламентському діалогові у справі підтримки миру, стабільності та демократії у царині ОБСЄ.

РЕГІОНАЛЬНИЙ ЛІТАК АН-140-100 - ЄДИНИЙ ЛІТАК ІЗ КРАЇН СНД, ПРЕДСТАВЛЕНИЙ НА АВІАКОСМІЧНОМУ САЛОНІ В ЛЕ БУРЖЕ

ЛЕ БУРЖЕ, 13 червня. /Наталя Печоріна - Укрінформ/. Регіональний пасажирський літак Ан-140-100 виробництва Харківського державного авіаційного виробничого підприємства є єдиним зразком авіатехніки з країн СНД, представленим на аерокосмічному салоні в Ле Бурже, що відкрився сьогодні. Про це кореспондентові Укрінформу повідомив заступник генерального директора Харківського державного авіаційного виробничого підприємства Олександр Стешенко. Зокрема,  за його словами, представлення літака стало можливим завдяки компанії "Аероміст" у рамках українсько-словенського спільного підприємства.

Нині українські літаки, що є державною власністю, не представлені на авіасалоні в Ле Бурже через ризик їх арешту за позовом компанії ТМR до Фонду держмайна України. Сума позову, визнаного Стокгольмським арбітражним судом, становить 40 млн доларів.

З цієї причини АНТК імені Антонова не представляє натурні зразки літаків марки Ан у Парижі. За словами заступника генерального конструктора АНТК імені Антонова Олександра Ківи,  "Антонов" планував презентацію нового регіонального пасажирського літака АН-148 в Ле Бурже, але оскільки організатори салону не давали гарантій щодо арешту техніки, то АНТК імені Антонова відмовився представляти літаки на авіасалоні.

ЛЬВІВСЬКІ ДЕПУТАТИ ОСТАТОЧНО ВИЗНАЧИЛИСЬ З ДАТОЮ УРОЧИСТОГО ВІДКРИТТЯ ПОЛЬСЬКОГО ВІЙСЬКОВОГО МЕМОРІАЛУ "ОРЛЯТ"

ЛЬВІВ, 13 червня. /Нінель Кисілевська - Укрінформ/. Звернення Президента України до депутатського корпусу Львівської міської ради, з яким обранців ознайомив сьогодні перший заступник держсекретаря Іван Васюник, поставило крапку у вирішенні проблеми офіційного відкриття польських військових поховань на Личаківському цвинтарі. На позачерговій сесії, скликаній на прохання керівників міста і області, більшість проголосувала за усі погодження, досягнуті на міжурядовому рівні.

Це фактично задовільнило претензії львівської громади, ветеранів національно-визвольних змагань, що формувались ще з 1996 року. Саме тоді відбулися перші двосторонні зустрічі представників консультативного комітету при Президентах України та Республіки Польща щодо відновлення меморіалу "Орлят" у його первозданному вигляді. Однак протистояння нащадків тих, хто воював в 1918-19 роках по різні боки барикад, довго не знаходило компромісу щодо певних формулювань та оздоблювальних фрагментів і символів. При колишньому керівництві України, яке намагалось застосувати силовий сценарій до територіальної громади, конфлікт зайшов у глухий кут. І лише авторитет народного Президента та вдячність українців за підтримку сусідів у буремні помаранчеві дні, нинішнє лобіювання інтересів молодої держави на світовій арені стало вирішальним кроком до компромісу і зняття напруги.    

За словами міського голови Львова Любомира Буняка, депутатське рішення - вияв доброї волі і добрих намірів розв'язати нарешті наболілу проблему, яка давно хвилює громадкість українського міста і Польщі. Важливо й те, що визначено остаточну дату офіційного відкриття меморіалу - 24 червня.

ОРГАНІЗАТОРИ СВЯТА УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ В СЛОВАЦЬКОМУ МІСТІ ПРЕШОВ ПОДЯКУВАЛИ ЗА УЧАСТЬ  ЗАКАРПАТЦЯМ

УЖГОРОД, 13 червня. /Ярослав Ядловський - Укрінформ/.  Закарпатській облдержадміністрації та обласному українському муздрамтеатру подякувала за сприяння у проведенні Днів української культури в словацькому місті Прешов Генеральний консул України Інна Огнівець. Це свято, відзначає дипломат, викликало значний інтерес серед громадськості Словаччини і широко висвітлювалося загальнодержавними та місцевими засобами масової інформації.

 Відчутний внесок в успіх заходу зробили гості з України. Так, колектив Закарпатського українського муздрамтеатру показав на сцені Прешовського театру імені Й.Заборського виставу "Покаяння" за мотивами п'єси Олександра Духновича. Приємним подарунком для учасників свята стали концерт переможниці "Євробачення-2004" Руслани Лижичко та виставка картин відомої закарпатської художниці Ганни Ландовської.

Активну участь в організації та проведенні Днів української культури взяло керівництво Прешовського самоврядного краю і особисто його голова Петер Худік. Адже в цьому краї проживають багато русинів-українців, які з допомогою таких заходів зміцнюють стосунки з історичною батьківщиною.

УПЕРШЕ НА СУВОРОВСЬКІ ЧИТАННЯ ДО ІЗМАЇЛУ ЗАПРОШЕНІ ТУРЕЦЬКІ ДИПЛОМАТИ І ВЧЕНІ

ІЗМАЇЛ, 13 червня. /Наталія Ожогова - Укрінформ/. Уперше на традиційні Суворовські читання в Ізмаїльський історичний музей О.В. Суворова запрошені турецькі дипломати і вчені. Сама цьогорічна наукова конференція  присвячена 275-річчю від дня народження видатного російського полководця і зосередиться на питаннях вітчизняної військової історії XVIII-XXI століть і ролі в ній Олександра Суворова.

Їх розгляд буде неповним без участі турецької сторони. З такою позицією фахівців музею погодилося керівництво Ізмаїла. Генеральному консулу Туреччині в Одесі вручено лист, у якому, зокрема,  говориться:  "Історія Придунайського регіону має турецьке минуле, на його території збереглося чимало залишків турецької культури. У Ізмаїлі, на території колишньої турецької фортеці, знаходиться будівля малої ханської мечеті XVI століття - унікальний пам'ятник середньовічної мусульманської архітектури. У колекції Ізмаїльського історичного музею О.В. Суворова зберігається холодна і вогнепальна зброя, знамена, спорядження турецької армії XVIII-XIX століть, турецька нумізматика і кераміка, знайдені на території фортеці «Ізмаїл". Є припущення, що турецьких учених зацікавлять  "проблеми історії наших держав минулих століть". А сама пропозиція приїхати в жовтні в Ізмаїл і запросити своїх учених-істориків, за свідченням директора ізмаїльського музею Лариси Гончаренко, була з удячністю і інтересом сприйнята Генеральним консулом Туреччини в Одесі.

Тепер в Ізмаїлі чекають реакції наукових кіл сусідньої країни, з якою, до речі, у Ізмаїла є пряме авіаційне сполучення. Уже зараз щорічна наукова конференція в Ізмаїлї є міжнародною за складом учасників: у ній беруть участь вчені і працівники музеїв України, Росії, Білорусі. За підсумками конференції видається збірник її матеріалів.

ЮВІЛЕЙНУ ПРЕМІЮ ПА ОБСЄ "ЗА ДЕМОКРАТІЮ В ЖУРНАЛІСТИЦІ" ПРИСУДЖЕНО УКРАЇНСЬКОМУ "5 КАНАЛОВІ"

КИЇВ, 13 червня. /Ніна Кравчук - Укрінформ/. 10-у ювілейну премію Парламентської асамблеї Організації з безпеки та спіробітництва в Європі присуджено українському "5-му каналові". Про це сказав у Києві на зустрічі із журналістами віце-президент ПА ОБСЄ, народний депутат України Ігор Осташ. Одночасно такі оголошення було зроблено у Копенгагені, де розташована штаб-квартира ПА ОБСЄ, і у Вашингтоні, де у липні цього року відбудеться чергова сесія цієї організації.

"Це саме та чесна журналістика, так мужньо продемонстрована "5-м каналом", яку асамблея прагнула заохочувати, коли заснувала цю премію 10 років тому", підкреслив Ігор Осташ. За його словами, "5-й канал" відіграв вирішальну роль у подіях жовтня-грудня 2004 року, коли уряд наклав жорсткий контроль на медіапростір, нехтуючи широким громадським невдоволенням і зосередившись на маніпулюванні виборчим процесом. Зрештою, ПА ОБСЄ віддає належне професіоналізмові журналістів "5-го каналу".

Тим почесніша ця нагорода, зауважив віце-президент ПА ОБСЄ, оскільки конкуренція була жорсткою: 14 номінантів з усього світу. Фінансовий еквівалент премії становить 20 тисяч американських доларів.

Премію буде вручено 1 липня на сесії ПА ОБСЄ у Вашингтоні.

НАЙВАЖЛИВІШІ МІЖНАРОДНІ ПОДІЇ

БЕЙРУТ. Голова Прогресивно-соціалістичної партії і лідер Широкого опозиційного фронту Валід Джумблат визнав сьогодні вночі свою поразку на вчорашньому третьому етапі парламентських виборів, які відбулися в Лівані. "Екстремізм взяв гору над помірністю", - констатував він, повідомляє ІТАР-ТАСС.

Джумблат зробив свою заяву після того, як стали відомі дані, які надійшли з більш ніж половини виборчих дільниць. Хоча сам Джумблат і його найближчий соратник Марван Хаммаде отримали необхідну кількість голосів в окрузі Шуф і потраплять у парламент, більшість їхніх сподвижників із списку опозиції програли. Тим часом прибічники Вільного патріотичного руху /ВПР/, який очолює 70-річний генерал Мішель Аун, прибули до столиці і розпочали святкувати перемогу. Колишній військовий правитель Лівану, який повернувся у травні на батьківщину після 14-річної еміграції, виступає з популістських позицій. Він висунув програму доорінних демократичних перетворень, які передбачають скасування застарілої, на його думку, конфесійної системи державного устрою / "політичного феодалізму"/. Аун неодноразово заявляв, що  "готовий зайняти крісло президента, якщо цього вимагатиме більшість ліванського народу".

Наприкінці 80-х років колишній командувач ліванської армії Мішель Аун підняв невдалий заколот проти військової присутності Сирії, який був придушений 13 жовтня 1990 року за участю сирійських загонів спецпризначення та авіації. Генералу був наданий політичний притулок у Франції.

***

БУЕНОС-АЙРЕС. Новий президент Болівії Едуардо Родрігес закликав опозицію дочекатися виборів для розв'язання політичної кризи в країні. "Вимоги опозиції мають бути вирішені новим урядом, тільки після проведення дострокових виборів у Болівії", - заявив Едуардо Родрігес на першій його зустрічі з лідерами масових акцій протесту, яка відбулася у неділю в місті Ель-Альто, повідомляє РІА "Новости". Опозиційні сили висувають вимоги про націоналізацію нафтового і газового секторів, а також про проведення Установчих зборів.

"Я  не можу вирішувати так серйозні політичні питання, оскільки вони виходять за рамки моїх повноважень, даних мені конституцією", - сказав новий президент Болівії. За його словами, у нинішній ситуації всі політичні сили Болівії повинні створити мирну обстановку для проведення дострокових виборів президента і парламенту країни.

Як повідомляють місцеві ЗМІ, лідери опозиції висловлять сьогодні свою позицію про те, продовжувати чи ні масові виступи трудящих. Зараз обстановка в країні поступово нормалізується. До столиці Болівії Ла-Пас та в інші міста, після місячної блокади доріг опозицією, розпочинає надходити продовольство, бензин.

49-річний голова Верховного суду Болівії Едуардо Родрігес у минулий четвер одноголосно був обраний новим президентом республіки на засіданні Конгресу. Згідно з конституцією Болівії він виконуватиме обов'язки глави держави до нових виборів, які мають відбутися у грудні нинішнього року.

***

ВІДЕНЬ. Саудівська Аравія готова до співпраці з Міжнародним агентством з атомної енергії. Про це повідомив сьогодні секретаріат МАГАТЕ у Відні, посилаючись на представника МЗС королівства. "Саудівська Аравія збирається здійснювати кооперацію з МАГАТЕ і підтримає всі зусилля агентства із створення на Близькому Сході зони, вільної від атомної зброї і інших видів зброї масового знищення", - заявив представник саудівського МЗС, передає Укрінформ з посиланням на РІА "Новості". За його словами, "королівство не має ядерних об'єктів або реакторів".

***

НОВО-ОГАРЬОВО /РФ/. Президент Росії Володимир Путін попросив підтримку у прем'єр-міністра Великобританії Тоні Блера при підготовці саміту "великої вісімки", який відбудеться в Росії 2006 року. "Ми розраховуємо, що Великобританія надасть нам підтримку в нашому головуванні у "великій вісімці", - сказав глава російської держави на зустрічі з британським прем'єром у підмосковній резиденції Ново-Огарьово. Тоні Блер висловив упевненість, що Росія буде успішним головою  "групи восьми" у 2006 році і пообіцяв підтримку президенту РФ.

***

ВІДЕНЬ. Рада керівників Міжнародного агентства з атомної енергії /МАГАТЕ/ зібралася сьогодні у Відні на чергову сесію для вирішення актуальних питань, пов'язаних з поточною діяльністю цієї організації, повідомляє ІТАР-ТАСС. На порядку денному - обговорення щорічних доповідей, у тому числі про розвиток науково-технічної співпраці та застосування системи гарантій, розгляд заходів із зміцнення режиму нерозповсюдження атомної зброї і забезпечення безпечного поводження з ядерними матеріалами й радіоактивними відходами.

Важливим організаційним питанням, яке мають вирішити учасники нинішньої сесії, стане призначення генерального директора агентства на черговий чотирирічний період. Після того як США минулого тижня офіційно зняли заперечення проти переобрання нинішнього генерального директора МАГАТЕ Мохаммеда Ель-Барадеї на новий строк, затвердження його кандидатури, як очікується, відбудеться консенсусом без голосування. Остаточну крапку в цьому питанні поставить сесія Генеральної конференції МАГАТЕ, що відбудеться в кінці вересня.

До числа тем, які можуть викликати найжвавіші дискусії, належать створення при Раді керуючих МАГАТЕ спеціального комітету з гарантій та контролю, а також можливе скасування протоколу про малі кількості ядерного матеріалу. Обидві теми тісно пов'язані із зміцненням режиму нерозповсюдження атомної зброї.

***

БІШКЕК. У Киргизстані завершилася реєстрація кандидатів на посаду глави держави на президентських виборах, що мають відбутися 10 липня, передає РІА "Новости".

Як повідомили сьогодні в ЦВК Киргизстану, усього зареєстровано сім кандидатів. Серед них - в. о. президента, прем'єр-міністр Киргизстану Курманбек Бакієв, омбудсмен республіки Турсунбай Бакир уулу, колишній глава МВС Кенешбек Душебаєв, лідер політичної партії Демократичний рух Киргизстану Жипар Жекшеєв, голова правління Асоціації неурядових організацій Токтайим Уметалієва, колишній губернатор Джалал-Абадської області Жусупбек Шаріпов і президент союзу промисловців і підприємців республіки Акбарали Айтікеєв.

Відомому підприємцю Урматбеку Бариктабасову, який, як і всі кандидати на посаду президента, склав іспит на знання державної мови, зібрав 50 тисяч підписів виборців на свою підтримку і вніс виборчу заставу в розмірі 100 тисяч сомів /2,5 тис. доларів США/, було відмовлено в реєстрації на підставі того, що він, крім киргизького, має ще й громадянство Казахстану, що суперечить конституції і виборному законодавству Киргизстану.

Укрінформ - за повідомленнями зарубіжних інформагентств і преси.